Ti scrivo da qui
Ti scrivo da qui...
Questa nuova pubblicazione dell'associazione culturale “Aghe di Poç” di Pozzuolo del Friuli collocandosi in una fase particolarissima di fine secolo e millennio, intende proseguire nella ricerca di quei frammenti di conoscenze e memorie storiche della nostra comunità utilizzando un nuovo tipo di fonte: la cartolina postale illustrata.
Con una certosina ricerca iniziata circa 15 anni fa presso alcune cartolerie, mercatini dell'associazione antiquariato, famiglie residenti in altre località, è stato possibile formare una discreta raccolta di cartoline illustrate dei paesi del comune di Pozzuolo le più antiche delle quali risalgono ai primi anni del 1900. In esse troviamo delle immagini per noi interessanti sia dal punto di vista urbanistico, architettonico, paesaggistico, sia dal punto
di vista sociale e culturale. La parte iconografica delle cartoline ci presenta infatti le piazze, le chiese, gli edifici, le fontane, le vie, le scuole, le aziende del nostro comune e così anche attraverso questa raccolta possiamo verificare quali consistenti cambiamenti siano avvenuti durante il secolo che si sta concludendo. Ma poiché intenzione di “Aghe di Poç” è proprio quella di costruire un mosaico il più preciso ed articolato possibile con i vari
elementi della nostra comunità, ecco che quest’ultima ricerca ci sembra l’indispensabile completamento e corollario di quella che, nell’ormai lontano 1986, pubblicammo con le fotografie provenienti dalle famiglie.
In quella raccolta predominante era la presenza di gruppi di persone legati da un’attività sociale, lavorativa, culturale o unicamente familiare. L’elemento umano ha ora il suo naturale completamento con questa nuova raffigurazione delle strutture prevalentemente architettoniche od urbanistiche all’interno dei quali si muovevano e vivevano le nostre genti .
Le cartoline postali illustrate, però, come più dettagliatamente si riferisce nell’introduzione storica di questa raccolta, hanno anche una parte scritta, l’indicazione di un mittente e di un (o una) ricevente; proprio per questo abbiamo voluto valorizzare anche questo elemento della cartolina con il sottotitolo: “Ti scrivo da qui...”; infatti essa ci racconta ancora un’altra storia legata alla funzione stessa di una cartolina postale che dev’essere acquistata in un luogo per essere spedita (il più delle volte) in un altro. Per un curioso scherzo del destino le cartoline che pubblichiamo sono ritornate nel luogo da dove erano partite, alcune circa 100 anni fa, scritte allora o da uno studente della Scuola Agraria, o da un soldato della prima guerra mondiale di passaggio, o da una cameriera in servizio presso qualche famiglia locale benestante, o da qualche famiglia locale che scrive al proprio figlio in guerra....
Il viaggio di queste cartoline illustrate, dunque, non è stato solo di tipo spaziale, raggiungendo località distanti dal comune di Pozzuolo pochi o molti chilometri ma la raccolta di un affascinante viaggio nel tempo attraverso le tante storie che ogni cartolina ci racconta sia con l’immagine, sia con il breve testo scritto e in alcuni casi, ritenuti più
interessanti, con la pubblicazione del testo della cartolina o parte di esso.
Un doveroso ringraziamento alle persone che hanno collaborato fattivamente alla realizzazione di questa pubblicazione; un particolare grazie all’Amministrazione Provinciale di Udine e all’Amministrazione Comunale di Pozzuolo del Friuli che hanno reso possibile la pubblicazione di quest’opera.
Mauro Duca
Presidente “Aghe di Po?c”